Vous ajoutez un dossier vide sur la plateforme, soit par un "glisser & déposer" ou encore par 

Mais, ce dossier n'apparait pas à l'endroit prévu à cet effet.
C'est une limitation du navigateur Internet. Pour déposer un dossier vide, vous devez utiliser le lecteur réseau Webdav ou l'application NetSync.

Remarque

Cette limitation  du navigateur est vrai pour un dossier vide seul ou pour un dossier vide, appartenant à un autre dossier à transférer